Sochaux Нападающий / 17ноябрь 1998 — октябрь 1999 |
Stade Rennais Нападающий / октябрь 1999 — декабрь 2000 |
Lens Нападающий / декабрь 2000 — декабрь 2002 |
Liverpool Нападающий / 2002 — 2005 |
Bolton Wanderers Нападающий / 2004 — 2005 |
Bolton Wanderers Нападающий / 2005 — 2008 |
Sunderland Нападающий / 2008 — 2009 |
Blackburn Rovers Нападающий / 2009 — 2011 |
Glasgow Rangers Нападающий / 2011 |
Чемпионат ФранцииВторое место / 2002Lens |
Кубок Английской ЛигиЧемпион / 2003Liverpool |
Чемпионат АнглииВторое место / 2002Liverpool |
Кубок Английской ЛигиЧемпион / 2001Liverpool |
Кубок УЕФАЧемпион / 2001Liverpool |
Кубок АнглииЧемпион / 2001Liverpool |
Суперкубок УЕФАЧемпион / 2001Liverpool |
Чемпионат АнглииТретье место / 2001Liverpool |